Nagły zwrot w pogodzie. Środa podzieli Polskę na pół. Gwałtowne burze i grad to nie wszystko

English version below

Prognozy na środę 2 września nie pozostawiają złudzeń - czeka nas wyjątkowo dynamiczny dzień. Choć rano w wielu miejscach przywita nas słońce i temperatura na poziomie około 15 stopni Celsjusza, to sytuacja szybko zacznie się zmieniać. W ciągu dnia zachmurzenie wzrośnie do umiarkowanego, a w niektórych województwach pojawią się groźne chmury burzowe. Ciśnienie atmosferyczne ustabilizuje się na poziomie 1018-1019 hPa.

Termometry oszaleją. Gdzie będzie najcieplej?

Temperatura w najcieplejszym momencie dnia będzie mocno zależeć od regionu, w którym się znajdujesz:

• Północ Polski: Najchłodniejsza strefa, gdzie słupki rtęci wskażą zaledwie od 19 do 20 stopni Celsjusza.
• Centrum kraju: Przyjemne i umiarkowane wartości w okolicach 22 stopni Celsjusza.
• Południe i południowy wschód: Tutaj termometry pokażą przeważnie 21-23 stopnie Celsjusza, a lokalnie powietrze rozgrzeje się nawet do 24-25 stopni Celsjusza.

Wieczorem aura zacznie się ochładzać, przynosząc około 20 stopni Celsjusza.

Uwaga na burze z gradem. Wydano ostrzeżenia

Spokojni nie mogą być mieszkańcy wschodniej i północnej części kraju. Lokalnie prognozowane są tam burze, którym towarzyszyć będą opady deszczu rzędu od 10 mm do 15 mm.

• Główny pas burzowy: Rozciągać się będzie od Mazur aż po Suwalszczyznę oraz od Roztocza po okolice Lublina i Włodawy.
• Zagrożenie gradem: W trakcie wyładowań możliwy jest opad drobnego gradu o średnicy do 1 cm.
• Przelotny deszcz: Punktowe opady mogą pojawić się również w pasie od Kaszub po Warmię oraz od Podkarpacia po Ziemię Świętokrzyską.

Zupełnie inaczej sytuacja będzie wyglądać na zachodzie. Przez cały dzień od Pomorza Zachodniego, przez Lubuskie, Wielkopolskę, Łódzkie, aż po Dolny i Górny Śląsk utrzyma się sucha aura, choć niebo okresami mocniej się zachmurzy.

Silne porywy wiatru. Nad morzem powieje najmocniej

Wiatr w środę da się we znaki w wielu miejscach. Na ogół słaby i umiarkowany (8-18 km/h w porywach do 36 km/h) z kierunków zachodnich, w niektórych regionach znacznie przybierze na sile:

• Pas centralny: Między Łodzią, Warszawą a Mazurami porywy zachodniego wiatru osiągną do 40 km/h.
• Wybrzeże i rejony burzowe: Nad morzem wiatr chwilami będzie dość silny, a w trakcie przejścia frontów burzowych jego porywy mogą rozpędzić się nawet do 55 km/h.

Noc przyniesie zmianę. Nadciągają gęste mgły

W nocy ze środy na czwartek czeka nas zachmurzenie umiarkowane i duże z przelotnymi opadami w północnej, wschodniej i początkowo południowej Polsce. Temperatura minimalna spadnie do 11-14 stopni Celsjusza, a w kotlinach karpackich będzie jeszcze chłodniej - od 9 do 10 stopni Celsjusza. Kierowcy na wschodzie i południowym wschodzie kraju muszą zachować szczególną ostrożność, ponieważ lokalnie utworzą się gęste mgły ograniczające widzialność do zaledwie 300 metrów.

English version - A sudden change in the weather. Wednesday will split Poland in half. Violent storms and hail are not the only things

September is starting to show its capricious face. As early as Wednesday, September 2nd, the weather in Poland will change dramatically, bringing with it both pleasant warmth and dangerous atmospheric phenomena. While some residents of the country will enjoy the sun, others must prepare for downpours, small hail, and gusty winds. Find out what awaits your region.

The forecast for Wednesday, September 2nd, leaves no doubt – an exceptionally dynamic day awaits us. Although the morning will welcome sunshine in many places and temperatures around 15 degrees Celsius, the situation will quickly begin to change. During the day, cloud cover will increase to moderate, and in some voivodeships, threatening storm clouds will appear. Atmospheric pressure will stabilize at 1018-1019 hPa.

Thermometers will be going wild. Where will it be warmest?

The temperature at the warmest point of the day will depend heavily on the region you are in:

• Northern Poland: The coolest zone, where the mercury will read between 19 and 20 degrees Celsius.
• Central Poland: Pleasant and moderate values around 22 degrees Celsius.
• South and southeast: Here, thermometers will usually show 21-23 degrees Celsius, with local temperatures reaching 24-25 degrees Celsius.

In the evening, the weather will begin to cool down, bringing temperatures around 20 degrees Celsius.

Beware of hailstorms. Warnings have been issued

Residents of the eastern and northern parts of the country cannot rest easy. Local thunderstorms are forecast there, accompanied by rainfall of 10 to 15 mm.

• Main storm belt: It will stretch from Masuria to the Suwałki region and from Roztocze to the areas around Lublin and Włodawa.
• Hail hazard: Small hail up to 1 cm in diameter is possible during lightning strikes.
• Showers: Spotty rainfall may also occur from Kashubia to Warmia and from Podkarpacie to the Świętokrzyskie region.

The situation will be completely different in the west. Dry weather will persist throughout the day from Western Pomerania, through the Lubusz Voivodeship, Greater Poland, the Łódź Voivodeship, and into Lower and Upper Silesia, although the sky will become more cloudy at times.

Strong winds will be gusty. The strongest winds will blow over the sea

Wednesday's wind will be felt in many places. Generally light to moderate (8-18 km/h with gusts up to 36 km/h) from the west, in some regions it will become significantly stronger:

• Central belt: Between Łódź, Warsaw, and Masuria, westerly wind gusts will reach up to 40 km/h.
• Coast and stormy areas: By the sea, the wind will be quite strong at times, and during the passage of storm fronts, gusts may reach up to 55 km/h.

Night will bring a change. Dense fog is approaching

On the night from Wednesday to Thursday, moderate to heavy cloud cover with scattered showers is expected in northern, eastern, and initially southern Poland. The minimum temperature will drop to 11-14 degrees Celsius, and in the Carpathian valleys it will be even colder - 9 to 10 degrees Celsius. Drivers in the east and southeast of the country must exercise particular caution as dense fog will form in some areas, reducing visibility to just 300 metres.